――莫大康

全球第三大光伏電池模塊制造商無錫尚德日前聲稱，采用Pluto技術己經實現單晶硅電池轉換效率達到19％，多晶硅電池達到17％。

這是尚德最近呈送一批采用Pluto技術制造的PV電池樣品到德國Fraunhofer的太陽能系統研究所，一家全球著名的第三方驗證機構之后才發表的結果。Fraunhofer研究所測試的結果是單晶硅太陽能電池的轉換效率達到18.8％，及多晶硅電池達到17.2％。同時尚德宣稱兩類電池已經在其Pluto生產線中批量產出34MW，并且這是利用普通的太陽能級硅片達到的結果。

尚德的技術總管Wenham博士表示，與通常的太陽能電池效率，單晶硅電池為16.5％及多晶硅為15.5％相比，尚德的Pluto技術實現了新的突破。

Wenham博士同時指出，尚德采用Pluto技術生產的電池模塊將是全球能批量生產的最高效率的多晶硅太陽能電池之一。

尚德的施正榮博士表示，Pluto技術的特點是在不使用更高級別硅片的前提下，實現了太陽能工業的高效率，高穩定性及高功率輸出的基本要求。相信采用Pluto技術的尚德產品能使客戶節省成本，減少使用面積，尤其適用于與建筑物一體化的屋頂等應用。

專利正申請中的Pluto技術是由澳大利亞NSW大學研發的PERL技術，在實驗室中已達到創紀錄的25％效率。Pluto技術與傳統的絲網印刷技術相比能提高電池的功率輸出近12％。獨特的織構化技術具有更低的反射率, 即便在太陽光不是直射情況下能確保吸收更多的太陽光線，另外表面更窄的金屬引線能減少陰影的損失。并且Pluto技術能用于尚德的各類產品制造中。

施正榮博士補充道,Pluto技術的批量生產表征多年來尚德集中了分別來自三個國家的350位專家的世界級太陽能研發結果。它將進一步推動光伏產品的成本下降，有利于不采用補貼就能早日實現達到與傳統的電價相競爭。除了提高效率之外，尚德的研發機構正在開發新的太陽能應用，如和建筑物一體化產品，材料及部件的優化，包括模塊的封裝技術及功率輸出的穩定性等。

尚德公司預計在未來2年之內Pluto技術的目標是單晶硅電池的轉換效率達到20％及多晶硅的效率為18％。目前尚德已有產能為34兆瓦的Pluto技術的電池模塊生產線，未來在2個月內的安裝產能將擴大到100兆瓦。尚德期望在09年第二季度能得到Pluto技術生產的電池模塊的工業證書，然后在2009年內產出50兆瓦以上的產品。

Pluto己成為尚德電力公司的一個著名品牌。