微信客服
微信公眾號
顯示器與電池事業部營收創歷史新高 - 整體營收及息稅前凈利 （EBIT） 持續受太陽能危機沖擊 - 流動資金健全，營運現金流量呈正向且股東權益比高 - 預期 2013 年營收將翻倍成長，息稅前凈利將呈正值
2013年4月15日 , 羅伊特林根，德國
2013 年 3 月 28 日，羅伊特林根報導─ Manz 集團為全球高科技工程設備的領導商，旗下有顯示器、太陽能與電池等三大策略事業部門，并有多項技術組合。Manz集團已于今天公布其 2012 年年報。雖然各事業部門表現互異，但因目前已擁有約 1.28 億歐元的訂單，管理層對 2013 會計年度持樂觀看法；理事會預期本會計年度營收將翻倍成長，息稅前凈利也成正向趨勢。
Manz 集團執行長暨創辦人 Dieter Manz 總結前一會計年度如下：「顯示器及電池事業部門持續快速成長，主要是由于終端市場需求增加，也提升了制造商投資新設備的意愿。因此，這兩個事業部門大幅地成長使我們上一會計年度營收及獲利皆創歷史新高。太陽能事業部門因產業持續艱困而營收銳減，幸而其它事業部門的正向趨勢對此有所彌補。雖然整體營收衰退，但我們將技術延伸至不同的產業，以多元化的策略發展，這證實我們的策略是成功且正確的。」
Manz在剛結束的會計年度總營收為 1.841 億歐元，而前一年度則為 2.405 億歐元。就各事業部門而言，營收貢獻最多的是顯示器事業部門，達 1.113 億歐元 （前一年度為 9,850 萬歐元），年成長率為 12.9%。Manz 的鋰電池生產設備銷售營收為 1,450 萬歐元，較前一年度的 950 萬歐元成長 52.7%；太陽能事業部門則僅貢獻 1,640 萬歐元（前一年度為 7,260 萬歐元），占整體營收8.9%。
因太陽能事業部門營收銳減、目前產能未充分利用，造成 3,070 萬歐元的息稅前虧損（EBIT） （前一年度為獲利 310 萬歐元）。此結果幾乎完全因硅晶太陽能產業一次約 1,700 萬歐元的異常影響所致。這些費用主要為庫存機器的折價、資本化研發服務以及中國客戶的壞帳損失。計入這些財務結果后，該公司稅前虧損達 3,240 萬歐元（前一年度稅前凈利 220 萬歐元）。合并凈損為 3,350 萬歐元（前一年度合并稅后凈利 120萬歐元），代表每股稅后虧損 7.51歐元（前一年度每股凈利 0.19 歐元）。
因大多數的特別影響與現金無關，營運現金流量反而獲得改善，且由于庫存降低，營業活動產生的現金流為 2,050 萬歐元（前一年度為負的1,740 萬歐元）；Manz 集團仍維持充裕的流動資金以及在業界相對較高的 52.6%的股東權益比。
對于 2013 會計年度，理事會再次指出提升公司營收及獲利能力的重大機會。 Manz 集團財務長 Martin Hipp 評論如下：「我們對顯示器領域、電動車及固定電力儲存市場的看法非常樂觀，因此顯示器及電池部門可持續穩定的成長，加上目前已取得約 1.28 億歐元訂單，基于以上理由，我們期待營收能翻倍成長，息稅前凈利 （EBIT）呈現正值。雖然未來發展仍不明朗，但太陽能市場微幅復蘇的初步跡象也讓我們能確認這個假設。整體而言，我們認為本集團的卓越定位可為所有事業部門在 2013 年持續開拓大好機會。」
完整的2012年年報可由公司網站 www.manz.com 中「投資人關系」選項中下載。
重要財務數字全覽 ：
單位：百萬歐元 2012 2011 百分比變化
營收 （Revenues） 184.1 240.5 -23.5
總營業營收 （Total operating revenues） 188.9 266.8 -29.2
息稅前凈利 （EBIT） -30.7 3.1 n/a
稅前凈利 （EBT） -32.4 2.2 n/a
合并稅后凈利 （Consolidated net profit） -33.5 1.2 n/a
每股凈利 （Earnings per share） （歐元為單位） -7.51 0.19 n/a
總資產 （Total assets） 299.6 318.2 -5.9
股東權益 （Equity） 157.4 189.3 -16.9
權益比 （Equity ratio） 52.6% 59.5% n/a
金融負債 （Financial liabilities） 65.7 50.3 +30.6
流動資產 （Liquid assets） 30.7 33.3 -7.8
凈負債 （Net debt） 35.0 17.1 +104.7
營運活動現金流量 （Operating cashflow） 20.5 -17.4 n/a
投資活動現金流量 （Cash flow from investments） -39.1 -24.7 n/a
理財活動現金流量 （ Cash flow from financing） 15.8 36.3 -56.4
2013年4月15日 , 羅伊特林根，德國
2013 年 3 月 28 日，羅伊特林根報導─ Manz 集團為全球高科技工程設備的領導商，旗下有顯示器、太陽能與電池等三大策略事業部門，并有多項技術組合。Manz集團已于今天公布其 2012 年年報。雖然各事業部門表現互異，但因目前已擁有約 1.28 億歐元的訂單，管理層對 2013 會計年度持樂觀看法；理事會預期本會計年度營收將翻倍成長，息稅前凈利也成正向趨勢。
Manz 集團執行長暨創辦人 Dieter Manz 總結前一會計年度如下：「顯示器及電池事業部門持續快速成長，主要是由于終端市場需求增加，也提升了制造商投資新設備的意愿。因此，這兩個事業部門大幅地成長使我們上一會計年度營收及獲利皆創歷史新高。太陽能事業部門因產業持續艱困而營收銳減，幸而其它事業部門的正向趨勢對此有所彌補。雖然整體營收衰退，但我們將技術延伸至不同的產業，以多元化的策略發展，這證實我們的策略是成功且正確的。」
Manz在剛結束的會計年度總營收為 1.841 億歐元，而前一年度則為 2.405 億歐元。就各事業部門而言，營收貢獻最多的是顯示器事業部門，達 1.113 億歐元 （前一年度為 9,850 萬歐元），年成長率為 12.9%。Manz 的鋰電池生產設備銷售營收為 1,450 萬歐元，較前一年度的 950 萬歐元成長 52.7%；太陽能事業部門則僅貢獻 1,640 萬歐元（前一年度為 7,260 萬歐元），占整體營收8.9%。
因太陽能事業部門營收銳減、目前產能未充分利用，造成 3,070 萬歐元的息稅前虧損（EBIT） （前一年度為獲利 310 萬歐元）。此結果幾乎完全因硅晶太陽能產業一次約 1,700 萬歐元的異常影響所致。這些費用主要為庫存機器的折價、資本化研發服務以及中國客戶的壞帳損失。計入這些財務結果后，該公司稅前虧損達 3,240 萬歐元（前一年度稅前凈利 220 萬歐元）。合并凈損為 3,350 萬歐元（前一年度合并稅后凈利 120萬歐元），代表每股稅后虧損 7.51歐元（前一年度每股凈利 0.19 歐元）。
因大多數的特別影響與現金無關，營運現金流量反而獲得改善，且由于庫存降低，營業活動產生的現金流為 2,050 萬歐元（前一年度為負的1,740 萬歐元）；Manz 集團仍維持充裕的流動資金以及在業界相對較高的 52.6%的股東權益比。
對于 2013 會計年度，理事會再次指出提升公司營收及獲利能力的重大機會。 Manz 集團財務長 Martin Hipp 評論如下：「我們對顯示器領域、電動車及固定電力儲存市場的看法非常樂觀，因此顯示器及電池部門可持續穩定的成長，加上目前已取得約 1.28 億歐元訂單，基于以上理由，我們期待營收能翻倍成長，息稅前凈利 （EBIT）呈現正值。雖然未來發展仍不明朗，但太陽能市場微幅復蘇的初步跡象也讓我們能確認這個假設。整體而言，我們認為本集團的卓越定位可為所有事業部門在 2013 年持續開拓大好機會。」
完整的2012年年報可由公司網站 www.manz.com 中「投資人關系」選項中下載。
重要財務數字全覽 ：
單位：百萬歐元 2012 2011 百分比變化
營收 （Revenues） 184.1 240.5 -23.5
總營業營收 （Total operating revenues） 188.9 266.8 -29.2
息稅前凈利 （EBIT） -30.7 3.1 n/a
稅前凈利 （EBT） -32.4 2.2 n/a
合并稅后凈利 （Consolidated net profit） -33.5 1.2 n/a
每股凈利 （Earnings per share） （歐元為單位） -7.51 0.19 n/a
總資產 （Total assets） 299.6 318.2 -5.9
股東權益 （Equity） 157.4 189.3 -16.9
權益比 （Equity ratio） 52.6% 59.5% n/a
金融負債 （Financial liabilities） 65.7 50.3 +30.6
流動資產 （Liquid assets） 30.7 33.3 -7.8
凈負債 （Net debt） 35.0 17.1 +104.7
營運活動現金流量 （Operating cashflow） 20.5 -17.4 n/a
投資活動現金流量 （Cash flow from investments） -39.1 -24.7 n/a
理財活動現金流量 （ Cash flow from financing） 15.8 36.3 -56.4
0 條