通過提高了50%的電池效率和輸出功率，達到每瓦1美元的生產目標

　　全球薄膜光伏技術中最具競爭力的上市時間

　　在亞洲已建立高性能低成本的太陽能光伏解決方案。

　　通過TüV Rhienland的IEC認證的端對端產線。

　　臺南（臺灣）/Truebbach（瑞士），2009年6月24日――宇通太陽能今天宣布成為使用歐瑞康太陽能的行業領先的高效率微晶硅疊層薄膜硅太陽能光伏組件的端對端生產技術并將其投入大批量生產的第一家制造商。歐瑞康先進的工藝集成技術和現場客戶支持使宇通太陽能在創紀錄的時間內達到大批量生產階段，并獲得TüV Rheinland的IEC認證。在臺南廠部，歐瑞康太陽能和宇通太陽能在設備進廠后8個月內就完成了整條60MW產線的滿量產。

　　 “歐瑞康太陽能成為我們優先考慮的設備供應商，是因為其已驗證的技術、突出的太陽能面板性能、周到的客戶服務和在提供最快速上市時間方面無與倫比的紀錄。我們對歐瑞康太陽能專家團隊將我們的微晶硅疊層產線推向批量生產的速度尤其印象深刻?！庇钔ㄌ柲艿腃EO 蔡進耀博士說，“通過我們的創新和最與時俱進的技術，宇通太陽能已經能夠生產120W穩定功率輸出且轉換效率為9%的電池模塊。更上一層樓的是，通過歐瑞康太陽能尖端技術的端對端生產解決方案而促成的低成本制造工藝，使我們在可預見的未來就能獲取高效經濟的太陽能能源?！?/P>

　　歐瑞康太陽能的串連結微晶硅疊層工藝使宇通太陽能能夠年產60MWp高效且成本合理的薄膜硅太陽能光伏模塊?！拔覀冏ＹR宇通太陽能成為我們微晶硅疊層技術的第一家端對端生產廠家?；谖覀冞^硬的端對端產線解決方案，宇通太陽能取得了獲認證高性能光伏組件的快速投產?！睔W瑞康太陽能的CEO Jeannine Sargent女士說。

　　大大加速IEC認證進程

　　TüV Rheinland IEC Master認證使得像宇通這樣的歐瑞康客戶能加快其自身的IEC認證進程，將高性能電池組件的入市時間從六個月縮短到了六周?！拔覀兿嘈艢W瑞康在薄膜硅太陽能光伏市場上是少數高端設備和組件技術供應商之一。他們已經證明了他們將世界級技術和工藝整合到批量生產的能力，并通過了我們所有的測試?！?TüV Rheinland可再生能源部門的負責人Willi Vaassen先生說。TüV的IEC Master認證在全球范圍內有效，是歐瑞康太陽能提供給其客戶將薄膜太陽能光伏組件快速投產起量的各種保障條件之一。

　　具有成本競爭優勢的太陽能光伏解決方案

　　歐瑞康太陽能的微晶硅疊層工藝通過增加在非晶硅(a-Si)層上疊加第二層微晶吸收層顯著提升了太陽能單元的效率。該層能轉化光譜中紅色及近紅外部分的能量，致使效率和組件功率提升多達50%。微晶硅疊層工藝使得生產商能夠以更具競爭優勢的成本生產薄膜硅太陽能模塊。

　　蔡博士說：“通過宇通太陽能的TüV Rheinland IEC認證，我們在全球光伏市場的競爭中獲得了有利位置?！痹?008年末，宇通太陽能宣布了在2012年將其生產能力提升到500MWp的雄心計劃。

　　歐瑞康太陽能為宇通太陽能工廠提供的快速入市時間，是其為客戶提供世界級經驗、支持和知識的又一范例?！癝argent女士補充到，“我們一直致力于將太陽能光伏產業更為經濟可行，使其成為另外一種能源供應選擇。而我們的高性能微晶硅疊層技術端對端生產線能夠快速起量生產也展示了我們的決心。”

　　“這又是一個歐瑞康太陽能在讓太陽能發電在經濟上可行目標道路上的里程碑?！?/P>

　　如需進一步的信息，請聯系：

　　Reynold Hsu

　　Special Assistant of Chairman

　　AURIA Solar

　　Tel. + 886-6-505-8787

　　Fax + 886-6-505-3371

　　auria_service@auriasolar.com

　　Michael M. Schmidt

　　Head of Public Relations

　　Oerlikon Solar Ltd., Trubbach

　　Tel. +41 81 784 6439

　　Fax +41 81 784 6544

　　michael.m.schmidt@oerlikon.com

　　關于宇通太陽能

　　宇通太陽能于2007年10月創立，是純粹的微晶硅疊層太陽能組件生產制造商，采用的是歐瑞康太陽能領先的端到端生產設備。宇通太陽能旨在提供高性能、低成本的太陽能光伏組件。目前，宇通太陽能正在運行60MW的微晶硅疊層薄膜組件的生產線，計劃在2012末將其年生產能力擴展到500MW。

　　關于歐瑞康太陽能

　　歐瑞康太陽能為客戶提供用于大規模生產低成本和已驗證的薄膜硅太陽能組件的端對端生產解決方案。這些全自動的生產解決方案專注于減少器件成本和使量產最大化。同時他們作為整合量測系統的模組化端對端解決方案，在產出和工藝技術方面都可以進行模塊化升級。

　　基于在薄膜技術上的領先地位和與客戶緊密合作基礎上，歐瑞康太陽能已開發出一套獨一無二的創新技術。

　　歐瑞康太陽能在VLSI太陽能設備