主題：首屆曹妃甸論壇第一次全體會議--國際金融危機背景下的可持續發展與新型工業化

時間：2009年10月16日

地點：渤海國際會議中心貝殼大廳 、

趙重杓:各位來賓，女士們、先生們，今天我有幸參加在這個美輪美奐的城市舉辦的“首屆曹妃甸論壇”，并發表賀詞我感到非常高興。為了慶祝具有重大意義的活動，韓國駐華大使也和我一起出席這次活動。

1992年中韓建交之后，1997年我作為韓國駐華使館的首屆成員任參贊。期間我們把代表處改變為大使館，購買了使館建筑用地，為構筑我們對華外交框架做出了努力。因此，對中韓關系有著格外特殊的感情。今天我站在這里更是感受頗興，中韓關系在過去的時間里取得了飛躍的發展，從最初的經濟關系逐漸發展為文化、政治、軍事等領域的合作關系，現在的兩國關系已經發展成為影響國際社會緊密合作的全面戰略合作伙伴關系，發展勢頭令人驚喜。我相信今后也將以更快的速度繼續發展，這確實和建交初期的中韓關系發展框架大不相同，這值得我們關系，也是值得鼓勵的。尤其是看到今天曹妃甸的發展，我感觸頗深，我在大使館期間，唐山大地震進行了緊張的重建，曹妃甸數座大橋都倒塌了，中國有句話叫“滄海桑田”，曹妃甸已經成為了無法想象的變革主角。今天站在無比寬闊的曹妃甸我感慨萬分。

目前的世界經濟正處于大變化的漩渦中，金融危機使得國際貿易秩序發生了變化。以“世界工廠”的中國為中心，引起了世界三角貿易的變化。一直以來作為世界出口主導國的中國、韓國、日本、東南亞地區，東亞地區不能維持其主導地位，目前在東亞地區生產的產品相當部分必須由自己的市場來吸收，這成為不可避免的新的時代要求。為此中國政府在今年采取了4萬億的擴大內需措施，不僅如此，還通過了4萬億的財政擴大措施。

對于中國的這些強有力的促進經濟措施來說，全世界都贊不絕口，我相信中國政府的這些積極措施不僅可以促進世界經濟的恢復，而且對提高中國自身的經濟結構也具有重大意義。中韓兩國作為戰略合作伙伴在過去的17年里，經貿領域也取得了巨大的成果，中國成為韓國最大的貿易對象過，目前兩國的貿易為1861億美元。韓國對中國的投資額也達到了430億美元。韓國企業都認為在過去30年中國的改革開放進程中做出了比任何國家都重要的貢獻。

從中國最南端的云南到最北端的黑龍江黑河，都留下了韓國企業人的進駐足跡。今天韓國企業人最關注的地區就是環渤海經濟圈的曹妃甸新區，因此環渤海經濟圈作為中國經濟的第三個增長點，將帶領中國的經濟增長，尤其是曹妃甸的興起，處于環渤海經濟圈中心，并將建設成高端生態城市。

韓國關注唐山的發展前景，不僅在制造業領域進行合作，在兩國政府達成的環境、能源、金融、物流等未來產業領域都會與唐山市不斷加強合作。舉個例子，今年5月份唐山市為韓國駐華使館共同舉辦了“中韓友好周”活動，這次活動本著謀求從制造業到信息通訊、環境保護等高端服務領域多方面的共贏合作的目的，在駐華的韓國使館相關人員、韓國企業以及經濟結構代表等60多人組成的經貿代表團和唐山市曹妃甸新區企業界和政府方面人員的共同努力下成功舉辦。為了讓更多的韓國企業人了解唐山的發展潛力，韓國駐華使館發行了題為“中國第三增長周”的活動。東亞在世界經濟蓬勃發展中越來越強調地區合作，尤其是上周在北京召開的東北亞合作領導者的中、日、韓領導人會議，在東亞人民的關注下成功召開。在如此重要的時期，位于渤海灣中心的唐山曹妃甸新區作為引領東亞合作的引擎，將可以發揮更大的潛力。特別是唐山曹妃甸新區制定的可持續增長、循環經濟以及生態型城市、綠色增長等目標，不僅是唐山，也是全東亞地區未來合作的大勢所趨。從這一點來講，今天以國際金融危機為背景的可持續發展作為論壇的主題，探索東亞乃至全球未來可持續發展經濟合作方案，我認為具有非常重要的意義。

在這里我可以很確信地告訴大家，我們的李明國總統非常重視和中國的關系。去年5月份李明國總統訪問中國期間，將兩國關系提升為最高階段的戰略合作伙伴關系。去年8月份胡錦濤主席訪問期間，達成了具體方案，目前正在積極落實這些方案。

今天，在這里見到并聽到各位領導以及企業人士的講話后，我堅信不僅是“首屆曹妃甸論壇”，今后的第二屆、第三屆……都將取得更大的成果，成為重要的國際論壇。我期待著通過為期兩天的論壇，出席的各領導和企業人士以及各位專家們集思廣益，為包括唐山在內的渤海灣經濟圈和東亞乃至全球主要國家發起未來更具有全面性的合作項目。謝謝！