本文翻譯自IEA官網

Covid-19大流行是七十多年來對全球能源系統的最大沖擊，今年的需求下降將使2008年金融危機的影響相形見絀，并導致創紀錄的年度碳排放量減少近8 ％。

國際能源機構今天發布的一份新報告幾乎實時地顯示了Covid-19大流行對所有主要燃料的影響。根據今年到目前為止對100天以上真實數據的分析，IEA的《全球能源評論》對2020年余下時間里能源消耗和二氧化碳（CO2）排放趨勢的發展趨勢進行了估算。

“這是對整個能源世界的歷史性沖擊。在當今無與倫比的健康和經濟危機中，幾乎所有主要燃料的需求急劇下降，尤其是對于煤炭，石油和天然氣。在以前從未聽說過的電力使用低迷時期，只有可再生能源在維持。”國際能源署執行董事法提赫·比羅爾博士說。“要確定長期影響還為時過早，但這場危機中興起的能源行業將與之前的行業大不相同。”

《全球能源評論》對2020年能源需求和與能源有關的排放的預測基于以下假設：在未來幾個月中，大多數國家在全球范圍內針對疫情采取的封鎖措施將逐步放松，同時伴隨著經濟逐步復蘇。

報告預計，到2020年能源需求將下降6％，是2008年全球金融危機后下降7倍。絕對而言，下降是前所未有的，相當于失去了全球第三大能源消費國印度的全部能源需求。發達經濟體的降幅最大，預計美國的需求將下降9％，歐盟的需求將下降11％。危機對能源需求的影響在很大程度上取決于遏制病毒傳播的措施的持續時間和嚴格程度。例如，國際能源署（IEA）發現，全球每個月的鎖定水平都保持在4月初的水平，使全球年度能源需求減少了約1.5％。

停工期間用電的變化導致總體用電需求顯著下降，工作日的消費水平和模式看起來像危機前的星期日。完全鎖定已將電力需求降低了20％或更多，部分鎖定的影響較小。到2020年，電力需求將下降5％，這是自1930年代大蕭條以來的最大降幅。

同時，封鎖措施正在推動向低碳電力的重大轉變，包括風能，太陽能光伏，水力發電和核能。在2019年首次超過煤炭之后，低碳能源將在今年擴大其領先地位，達到全球發電量的40％，比煤炭領先6個百分點。在2019年和2020年初完成的新項目的推動下，風能和太陽能光伏發電量將在2020年繼續增加。

這種趨勢正在影響煤炭和天然氣對電力的需求，而煤炭和天然氣正日益受到總體電力需求低迷和可再生能源產出增加的擠壓。結果，到2020年，天然氣和煤炭在全球電力結構中的總份額將下降3個百分點，降至2001年以來的最高水平。

煤炭受到的打擊尤其嚴重，預計全球需求到2020年將下降8％，這是自第二次世界大戰以來的最大跌幅。繼2018年達到峰值之后，今年燃煤發電量將下降10％以上。

經過10年的不間斷增長，天然氣需求有望在2020年下降5％。這將是自20世紀下半葉大規模發展天然氣需求以來的最大記錄的同比下降。危機對石油需求的巨大影響已在我們的4月《石油市場報告》中詳細介紹。

可再生能源將成為2020年唯一增長的能源，由于其優先接入電網和較低的運營成本，可再生能源在全球發電量中所占的份額預計將猛增。盡管今年幾個關鍵地區的供應鏈中斷已暫停或延遲部署，但在水力發電量增加的幫助下，太陽能光伏和風能仍有望在2020年將可再生能源發電量提高5％。

比羅爾博士說：“這場危機凸顯了現代社會對可靠電力供應的深深依賴，以支持醫療保健系統，企業和日常生活的基本便利。”“但是任何人都不應將這一切視為理所當然–需要更大的投資和更明智的政策來確保電力供應的安全。”

盡管可再生能源在2020年發電方面具有彈性，但其增長速度將低于前幾年。核電是低碳電力的另一主要來源，今年有望從2019年的歷史高位下降3％。電力領域以外的可再生能源發展情況也較差。由于對運輸和旅行的限制減少了道路運輸對混合燃料等燃料的需求，全球對生物燃料的需求將在2020年大幅下降。

由于這些趨勢（主要是煤炭和石油用量的下降），全球能源相關的二氧化碳排放量預計將在2020年下降8％，達到2010年以來的最低水平。這將是有記錄以來最大的排放量下降–比全球金融危機導致的2009年創紀錄的4億噸下降幅度近六倍。

比羅爾博士說：“由于世界各地的過早死亡和經濟創傷，全球排放量的歷史性下降絕對令人振奮。”“如果要經歷2008年金融危機的后果，隨著經濟狀況的改善，我們很可能很快就會看到排放量的急劇反彈。但是，各國政府可以通過將清潔能源技術（可再生能源，能源效率，電池，氫氣和碳捕獲）作為其經濟復蘇計劃的核心，從中學習。在這些領域進行投資可以創造就業機會，使經濟更具競爭力，并引導世界走向更具彈性和清潔能源的未來。”